Ein Gespräch zwischen zwei in Istanbul geborenen Künstlerinnen, über Freundschaft, Alltag, Frau-Sein, Nachbarschaft, das Verlassen Istanbuls und das Leben in Berlin. Das Gespräch wird auf Türkisch, ihrer Muttersprache, geführt – was auch das Thema des Lebens und Arbeitens in zwei Fremdsprachen zur Sprache bringen wird. Es verspricht, sich wie ein alltägliches Gespräch anzufühlen, ähnlich denen, die sie oft bei einer Taxifahrt oder im Café miteinander teilen.

Übersetzung ins Deutsche: Nilsu Cakmur

Das Gespräch wurde aufgezeichnet und kann hier angesehen werden.

Verwandte Veranstaltung: Emre & Dario